C 1996 мы переводим и издаем ведические трактаты по джйотиш, поведанные вселенскими мудрецами – муни и риши – более 5000 лет назад. Представленные в этом комплекте книги – поистине уникальны, так как, соглано традиции, имеют божественное происхождение и были рассказаны богами огня и солнца в предыдущие юги (космические эпохи).
КНИГИ В НАБОРАХ ПРОДАЮТСЯ ДЕШЕВЛЕ, ЧЕМ В РОЗНИЦУ
В комплект «Для любителей Вед» входят две книги:
Агни-пурана Том 1 (впервые на русском языке)
Формат: 205 х 260 – 304 стр., Твердый переплет, СПб, 2018
Перевод с санскрита – А. Заволокин. Редакция – Индубала
Агни-пурана – один из восемнадцати канонических древнеиндийских трактатов, которые называют маха-пуранами, «великими Пуранам». Пурана в переводе с санскрита – «древняя былина», Агни – имя божества огня. Согласно преданию, эта Пурана была поведана в Сатья-югу (более 2 млн. лет назад) самим Агни мудрецу Васиштхе и записана 5000 лет назад легендарным ведийским мудрецом Вьясой.
За свою 5000-летнюю историю переводилась с санскрита дважды: один раз в XIX веке она была переведена на английский язык, и второй – в XXI веке на русский язык, и это – наша книга!))
Агни-пурана. Том 2 (впервые на русском языке)
Формат: 205 х 260 – 304 стр., Твердый переплет, СПб, 2024
Перевод с санскрита – А. Заволокин. Редакция – Индубала
Во втором томе рассказывается об обязанностях царей и науке государственного управления, а также о военном искусстве и обычаях войны. В книге присутствуют главы, раскрывающие основы нимиты и содержащие описания благоприятных и неблагоприятных знаков, которые предвещают удачу или неудачу. Также есть главы о принципах трактовки сновидений.
В книге представлен обширный медицинский раздел, представляющий собой популярное и краткое изложение древнеиндийской науки врачевания — аюрведы.
Сурья-сиддханта (впервые на русском языке)
Формат: 140 х 215 – 224 с., Твердый переплет, СПб, 2018, тираж 100 экз.
Перевод – Д. Рагоза. Редакция – Индубала
Сурья-сиддханта – поистине памятник древнеиндийской астрономической мысли!
В этой книге рассказывается о космогонии, размерах творения, видах времени и способах их исчисления, а также приводятся расчеты, с помощью которых вычисляются положения планет на небосводе и составляется календарь.
В незапамятные времена, в Сатья-югу, или более 2 млн. лет назад, Сурья, бог Солнца, поведал это знание своему ученику Данаве Майе, оно передавалось от учителя к ученику, затем, перед наступлением Кали-юги, было записано мудрецом Вьясой и дошло до наших дней.